-
1 при нормальных условиях
•The instrument will indicate the altitude of the aircraft above sea level if standard (or normal) conditions prevail.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при нормальных условиях
-
2 при нормальных условиях
1) General subject: under ordinary conditions2) Quality control: at standard conditions3) General subject: normallyУниверсальный русско-английский словарь > при нормальных условиях
-
3 при нормальных условиях
-
4 при нормальных условиях
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > при нормальных условиях
-
5 при нормальных условиях работы
при нормальных условиях работы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > при нормальных условиях работы
-
6 температура плавления при нормальных условиях
температура плавления при нормальных условиях
точка плавления при нормальных условиях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > температура плавления при нормальных условиях
-
7 радиоактивно загрязнённое помещение при нормальных условиях эксплуатации на АЭС
радиоактивно загрязнённое помещение при нормальных условиях эксплуатации на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивно загрязнённое помещение при нормальных условиях эксплуатации на АЭС
-
8 воздух при нормальных условиях
Русско-английский научный словарь > воздух при нормальных условиях
-
9 воздух при нормальных условиях
Русско-английский новый политехнический словарь > воздух при нормальных условиях
-
10 кубический метр при нормальных условиях
1) Physics: Nm3 (мера количества газа, обычно при условиях 0ºC и 1 атмосфера)2) Sakhalin S: normal cubic meterУниверсальный русско-английский словарь > кубический метр при нормальных условиях
-
11 Кубический метр при нормальных условиях в час
Aluminium industry: Nm3/h (Normal cubic meters per hour)Универсальный русско-английский словарь > Кубический метр при нормальных условиях в час
-
12 взрывоопасная атмосфера вряд ли может возникнуть при нормальных условиях эксплуатации, а если возникает, то исчезает через короткий
Универсальный русско-английский словарь > взрывоопасная атмосфера вряд ли может возникнуть при нормальных условиях эксплуатации, а если возникает, то исчезает через короткий
-
13 взрывоопасная атмосфера может случайно возникнуть при нормальных условиях эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > взрывоопасная атмосфера может случайно возникнуть при нормальных условиях эксплуатации
-
14 воздух нормального состава при нормальных условиях
Metrology: normal airУниверсальный русско-английский словарь > воздух нормального состава при нормальных условиях
-
15 воздух при нормальных условиях
Metallurgy: standard airУниверсальный русско-английский словарь > воздух при нормальных условиях
-
16 воздух стандартного состава при нормальных условиях
Metrology: standard airУниверсальный русско-английский словарь > воздух стандартного состава при нормальных условиях
-
17 возможный объём производства при нормальных условиях работы
Economy: capacity under normal operationsУниверсальный русско-английский словарь > возможный объём производства при нормальных условиях работы
-
18 газы, не конденсирующиеся при нормальных условиях
Ecology: fixed gasesУниверсальный русско-английский словарь > газы, не конденсирующиеся при нормальных условиях
-
19 запас в дамбах при нормальных условиях эксплуатации
Makarov: standard freeboardУниверсальный русско-английский словарь > запас в дамбах при нормальных условиях эксплуатации
-
20 кубический фут при нормальных условиях
Engineering: standard cubic footУниверсальный русско-английский словарь > кубический фут при нормальных условиях
См. также в других словарях:
при нормальных условиях работы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN normal operation … Справочник технического переводчика
температура плавления при нормальных условиях — точка плавления при нормальных условиях — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы точка плавления при нормальных условиях EN normal meltingpointnormal melting pointNMP … Справочник технического переводчика
Характеристики при нормальных условиях эксплуатации и в условиях перегрузки — 4.3.5. Характеристики при нормальных условиях эксплуатации и в условиях перегрузки 4.3.5.1. Номинальная включающая и отключающая способности и работоспособность коммутационных элементов при нормальных условиях эксплуатации. Коммутационный элемент … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиоактивно загрязнённое помещение при нормальных условиях эксплуатации на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normally contaminated area … Справочник технического переводчика
Растворимость некоторых газов в воде при нормальных условиях — Газ Температура, °C 0 10 20 30 40 50 60 Азот 0,0236 0,0190 0,0160 0,0140 0,0125 0,0113 0,0102 Аммиак 1300 910 710 595 Водород 0,0215 0,0198 0,0184 … Химический справочник
длина волны в сухом воздухе при стандартных (нормальных) условиях, l — 3.3 длина волны в сухом воздухе при стандартных (нормальных) условиях, l std: Длина волны излучения, распространяющегося в сухом воздухе (0 % влажности) при стандартных (нормальных) условиях, связана с длиной волны l0 в вакууме соотношением lstd … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита от короткого замыкания и прочность при коротком замыкании — 7.5. Защита от короткого замыкания и прочность при коротком замыкании Примечание. В настоящее время требования этого пункта применимы главным образом к устройствам переменного тока. Требования к устройствам постоянного тока находятся в стадии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита от тепловых воздействий в нормальных рабочих условиях — 1.4 Защита от тепловых воздействий в нормальных рабочих условиях При нормальных условиях эксплуатации электрооборудования должна быть исключена опасность получения ожогов людьми или домашними животными. Источник: ГОСТ 30331.1 95: Электроустановки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адсорбция криптона на древесном угле при 193,5 К — Количество адсорбированного (при нормальных условиях) на 1 г угля, см3 Равновесное давление Заполнение поверхности, n·10 13 молекул на 1 см2 мм рт. ст. кПа 5,98 2,45 0,326 2,30 7,76 3,5 … Химический справочник
Приёмочный статистический контроль — совокупность статистических методов контроля массовой продукции с целью выявления её соответствия заданным требованиям. П. с. к. действенное средство обеспечения доброкачественности массовой продукции. П. с. к. проводится на… … Большая советская энциклопедия
СТ-НП СРО ССК-04-2013: Температурно-прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период — Терминология СТ НП СРО ССК 04 2013: Температурно прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период: 3.1. Класс бетона по прочности в проектном возрасте : значение класса бетона, указанное в паспорте на бетонную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации